jeudi 10 novembre 2016

Charline Vanhoenacker - Trump, président : "On vous l'avait bien dit..." (10/11/16) avec transcription - niveau avancé

Élections présidentielles des États-Unis. Tout le monde en parle. Voici ce que nous dit Charline Vanhoenacker de ces résultats "inattendus" dans cette chronique diffusée sur France Inter aujourd'hui 10 novembre 2016.


Pour vous la transcription ci-dessous !


Trump, président : "On vous l'avait bien dit..."



Charline. Trump Président, l'échec des sondages, la volonté du peuple. Vous projetez tout ça sur la France. 


Mais non Marc. Ça ne pourrait pas arriver chez nous. Enfin, écoutez, Donald Trump, il avait désigné les trois boucs émissaires du peuple en colère : les élites politiques et médiatiques, le libre-échange et les immigrés. Ah merde. Merde, merde. Bah écoutez. Hier le plus dur, c'est tous ces gens que j'ai croisés et qui n'avait que cette phrase à la bouche « Je vous l'avais bien dit ! Hein ? Bah, je vous l'avait dit ! Mais évidemment, tu n'as rien vu venir ! Tu n'as pas voulu voir venir ! Voilà, c'est ça ». Oui, oui, alors ça va, ça va. Écoutez, moi, Patrick Cohen ne m'avait pas prévenu, vous non plus Marc, je ne pouvais pas savoir. Et de toute façon "Si on vous l'avait bien dit" quoi ? Hein ? On vous l'avait bien dit ? Qu'il y a trop d'immigrés, de Mexicains, de musulmans et de Chinois ? On vous l'avait bien dit que les femmes sont là pour qu'on les prenne et qu'une bonne guerre, ça lance l'économie ? On vous l'avait bien dit que c'est pas parce qu'on n'y connaît rien qu'on peut pas renverser la table ? Que les infos- les impôts sont faits pour les cons qui les paient ? (Lapsus) Qu'il faut se montrer brutal ? Et qu'avec l'argent on peut tout avoir, tout permettre, tout acheter, même l'empire américain ? C'est ça qu'on n'a pas voulu voir venir ? Et ben oui oui. Oui, et Hillary Clinton est battue, Ok. Hillary Clinton est battue alors qu'elle était soutenue par Bruce Springsteen. Putain, Springsteen ! Sarkozy a été élu soutenu par Mireille Mathieu. Ça veut dire quoi ? Que si les sondages pour 2017 sont complètement à l'ouest, on va se retrouver ** Henri Guaino, Jacques Cheminade ? et on fait quoi ? Hein ? On demande aux sondeurs d'ajouter après chaque réponse "Vous êtes sûr ?". Guaino ? 
Vladimir Putin, lui, il a résolu le problème en s'arrangeant pour que le résultat des élections correspond à celui des sondages. Et si la totalité des journaux se vautrent lamentablement, ça veut dire quoi ? Que c'est le peuple qui a tort ? Heureusement non, et c'est là la bonne nouvelle. Gouverner, c'est prévoir. Donc ni les sondeurs, ni les journalistes, ni votre radio ne vous gouvernent, chers auditeurs. Alors finis les experts, les études, les élites, hop dégagez. Nous vivons dans un monde où Afida Turner sent davantage l'évolution de la société que **. Voilà la réalité. Heureusement qu'aucun candidat à talonnettes bourré de tics n'est capable de manipuler les médias pour faire parler de lui tous les jours hein, sinon on serait vraiment dans de beaux draps, d'autant que Trump est passé de "plume" à président, alors que Sarkozy c'est plutôt l'invers. Et si t'as la enne, plus on est élu, ça va surtout être pénible pour Marine Le Pen, parce qu'elle va être obligée de se rediaboliser.


Petit dictionnaire : 
bouc émissaire : personne ou chose qu'on blâme au lieu des autres, pour se défendre.
être dans de beaux draps : être dans une mauvaise situation.


Voilà ! Si vous avez des questions ou si vous avez remarqué des coquilles, n'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous !

Continuez à étudier le français entre quat'z'yeux !

Aucun commentaire:

Publier un commentaire