samedi 4 février 2017

Le calendrier : d'où viennent les noms des mois ?

Janvier, Février, Mars, Avril, Mai, Juin, Juillet, Août, Septembre, Octobre, Novembre, Décembre.

Voilà les 12 mois du calendrier solaire grégorien (du nom du pape Grégoire XIII, celui qui l'a institué), une des premières choses qu'on apprend en étudiant avec un livre de français.

Est-ce que vous vous êtes jamais demandé pourquoi on les appelle comme ça ? 
D'où viennent ces noms ?

season saison en français

janvier, [ʒ ɑ ̃vje], du latin ianuarius ou januarius, nommé d'après le dieu romain Janus, qui était l'emblème du passage, des commencements et des portes. Il était représentait à deux têtes, une face qui scrute le futur et l'autre qui regarde le passé.




février, [fevʀije], le mois le plus court de l'année, autrefois considéré le mois de la purification, prend son nom du latin februarius, de februare, qui veut dire purifier, et Februa, le dieu de la purification.


mars, [maʀs], le mois où commencent les beaux jours et, par conséquent, pour les Romains, la guerre. Son nom a été donc donné en l'honneur du dieu de la guerre Mars.


season saison en français
avril, [avʀil], du latin aprilis, et aperio, aperire, signifiant ouvrir en latin, puisque c'est le mois où s'ouvrent les fleurs, les fruits, les mers, enfin la belle saison.

mai, [mε], du latin maius, dédié à Maïa, la déesse de la fertilité, de la Terre et du printemps, d'où aussi le nom maïade ou mayade, la tradition de planter un arbre en l'honneur de quelqu'un entre le 31 avril et le 1 mai.


juin, [ʒwε ̃], du latin junius, dédié selon Ovide à Junon, la reine des dieux, qui symbolise le mariage et la fécondité, ou à Lucius Junius Brutus, fondateur légendaire de la République romaine.


season saison en françaisjuillet, [ʒ ɥijε], dédié à Jules César, car il était né au même mois, appelé Quinctilis auparavant.



août, ou aout, selon les rectifications de la réforme de l'orthographe, [u] ou [ut], du latin Augustus, en l'honneur de l'empereur romain Auguste.


septembre, [sεptɑ ̃:bʀ ̥], du latin september, septième mois du calendrier romain.


season saison en françaisoctobre, [ɔktɔbʀ ̥], du latin october, de octo (huit), car c'était le huitième mois du calendrier romain.


novembre, [nɔvɑ ̃:bʀ ̥], du latin novem, qui signifie neuf.


décembre, [desɑ ̃:bʀ ̥], du latin decem, le dixième mois du calendrier romain.


Majuscule ou minuscule ?

Contrairement à d'autres langues, comme l'anglais ou l'allemand, en français, les mois sont toujours écrits avec la lettre initiale minuscule, sauf si l'on indique la date d'un événement historique particulier, par exemple le 14 Juillet, jour de la fête nationale de la République.

Quels prépositions utiliser ?

On dit :
Je suis né en novembre, mais je suis né au mois de novembre.
Je pars le 13 janvier. (pas de préposition)
Je viendrai fin mai. 
Il va arriver début juin.
Tu peux rester chez nous jusqu'à la mi-juillet.

3 commentaires:

  1. Super!!!!!! Très interessant savoir l´origine des mois.
    Je suis née en octobre.
    Merci

    RépondreSupprimer
  2. Graça Pamplona
    Seize octobre 2020
    Très utile contenu!
    Merci

    RépondreSupprimer
  3. J'aime la langue française!
    Trés interessant savoir la signification de l'expression "entre quat'z'yeux" aussi... je suis né en juin... je suis né au mois de juin.
    Merci beaucoup!
    Salut!

    RépondreSupprimer