lundi 7 novembre 2016

Vocabulaire autour des oiseaux (tous les niveaux)

Aujourd'hui je vais vous parler des oiseaux, donc de ces vertébrés tétrapodes ailés qu'on trouve partout dans le monde et qui comptent à peu près 10 400 espèces.


Tout d'abord, qu'est-ce qu'un tétrapode ?

Le mot vient du grec ancien, plus précisément de "tétra-", qui veut dire "quatre", et "-pode", pattes, donc quadrupède, animal qui a quatre pattes, et se réfère à une super-famille de vertébrés, qu'on peut rassembler en quatre groupes qui se sont évolués dans le temps, notamment les amphibiens, les reptiles, les mammifères et, enfin, les oiseaux.
Ce qui différencie les oiseaux des autres familles, c'est, entre autres, bien sûr, la présence d'ailes au lieu des membres antérieurs, qui pourtant ne sont pas toujours fonctionnelles. En plus, ils ont des plumes et un bec et ils sont tous ovipares, donc ils pondent des œufs.
Voici une liste des espèces les plus connues :


sparrow bird oiseau vocabulary french vocabulaire francais
le moineau
: appelé aussi piaf en argot, mot onomatopéique qui rappelle son cri.
Une petite curiosité : la chanteuse Édith Piaf, très connue dans le monde entier (sa chanson la plus connue est Non, je ne regrette rien), a été rebaptisée avec ce nom justement en raison de sa petite taille qui rappelle celle d'un moineau.
sparrow. passero


le merle : le mâle est entièrement noir au bec jaune, la femelle a le plumage brun.
blackbird. merlo

pigeon pidgeon oiseaux birds french vocabulary
le pigeon : espèce que l'on retrouve aujourd'hui souvent en ville, domestiquée depuis des siècles, et utilisée autrefois pour d'importantes fonctions commerciales et militaires, notamment pour la transmission de messages (pigeons voyageurs). Son cri est appelé roucoulement. Son plumage est caractérisé par des reflets verts ou violets. Il y a effectivement une couleur qui s'appelle gorge-de-pigeon.
pidgeon. piccione

la tourterelle : semblable au pigeon par sa taille mais caractérisé par un plumage gris et un demi-collier derrière son cou. Elle roucoule comme le pigeon.
collared dove. tortora

l'hirondelle : oiseau migrateur, qui dans en Europe symbolise traditionnellement l'arrivée du printemps.
swallow. rondine

robin rouge gorge birds french vocabulary
le rouge-gorge : oiseau qui se distingue par la couleur rouge de son poitrail.
robin. pettirosso 

le corbeau : oiseau au plumage noir de mauvaise augure, à cause de son comportement charognard, c'est-à-dire qu'il a la tendance à se nourrir d'animaux trouvés morts.
raven. corvo 

la pie : grand oiseau aux plumes noires et blanches, plutôt bavard et connu, peut-être à tort, pour sa tendance à voler parce qu'attiré par les objets brillants, une idée instillée, entre autres, à cause de la célèbre opéra de Rossini au titre La Pie voleuse.
Petite curiosité : on appelle queue-de-pie la queue de certains vêtements de cérémonie en raison de sa forme fendue et de ses couleurs qui rappellent la queue d'une pie.
magpie. gazza

le pic : oiseau de petite taille connu pour son habitude de creuser le tronc des arbres avec son bec, soit pour nicher, soit pour trouver de petits insectes. Dans le monde des desssins animés, il est connu grâce au personnage de Woody Woodpecker, un pivert (ou pic vert) au rire strident et répété.
woodpecker. picchio


héron cindré grey heron oiseaux birds vocabulary french


le héron cendré : caractérisé par un plumage gris (d'où son nom cendré), un long cou, un bec pointu et de longues pattes. Il se nourrit généralement de poissons.
grey heron. airone cenerino



la mouette : oiseau côtier blanc et gris aux pattes palmées, qui peut atteindre une taille de 75 cm de long.
seagull. gabbiano

la chouette : rapace solitaire et nocturne qui chasse généralement de petits mammifères, grâce à son ouïe très développée, contrairement à sa vue. Ses yeux sont pourtant très particuliers : ce sont des disques jaunes grands et imposants. Elle peut pivoter sa tête à 270 degrés.
owl. civetta

le hibou : rapace très semblable à la chouette, mais qui se distingue grâce à la présence d'aigrettes, un ensemble de plumes dressées sur la tête. On dit que le hibou hue ou hulule.
owl. gufo

aigle eagle birds oiseaux  french vocabulary

l'aigle (masculin) : grand rapace diurne, symbole de la force, au bec crochu, aux pattes et aux serres puissantes qu'il utilise pour attrapper et serrer ses proies, qu'il repère grâce à sa vue perçante. Ses petits sont appelés aiglons. Quant à son cri, il glatit ou trompette.
eagle. aquila

le faucon : rapace diurne semblable à l'aigle, mais plus petit et au vol plus acrobatique et rapide. Chez les anciens égyptiens, il est le symbole de Horus, un des dieux les plus puissants.
hawk. falco

le vautour : grand rapace diurne nécrophage, donc qui se nourrit de carcasses, qu'il repère en vol grâce à sa vue développée, aussi bien qu'à son odorat. Il a la tête dépourvue de plumes. Son nom en latin signifie arracheur, ravisseur.
vulture. avvoltoio

paon peacock oiseaux birds vocabulary french
le paon : oiseau au plumage très remarquable : il a une aigritte en couronne sur la tête et la queue (chez le mâle) qui peut se dresser en éventail, avec des ocelles aux couleurs chatoyantes qui ressemblent à des yeux. Le mâle fait la roue (donc dresse sa queue) pour séduire la femelle.
Selon la mythologie grecque, les yeux sur la queue du paon sont un hommage de Héra à Argos, son fidèle gardien qui avait cent yeux.
peacock. pavone

le flamant : grand oiseau aquatique migrateur aux longues pattes et au long cou, au plumage allant de rose pâle à rouge vif, en raison de son alimentation (algues et crustacés). Il vit en groupe dans les zones humides. Quand il dort, il ne se tient que sur une patte et cache sa tête sous son aile, apparemment pour s'échauffer, ayant les pattes dépourvues de plumes.
flamingo. fenicottero

le cygne : espèce aquatique connue pour son cou courbé, son allure élégante et ses belles plumes blanches (mais il y en a aussi aux plumes noires). Il est généralement herbivore et il entretient des rapports monogames. C'est pour cela qu'il est aussi symbole de l'amour.
swan. cigno

l'oie : oiseau aquatique assez grand, mais plus petit que le cygne. Ces volailles sont très appréciées pour leur chair et pour leurs plumes, qui vont de blanc à brun. Dans le domaine de la mode, le caca d'oie, désigne une couleur jaune verdâtre.
goose. oca

canard duck oiseaux birds french vocabulary
le canard : oiseau aquatique au cou court, au bec jaune et aplati et aux pattes courtes. Pendant la saison de reproduction, le mâle a des couleurs plus chatoyantes, tandis que la femelle est généralement brune et terne. Les petits sont appelés canetons et quand ils crient, on dit qu'ils cancanent.
duck. anatra

le dindon : espèce d'oiseaux gallinacés, dont la femelle est appelée dinde et le petit dindonneau. On dit qu'il glougloute. Le plumage du dindon est beaucoup plus coloré et particulier de celui de la femelle, surtout quand il se gonfle pour la séduire. Il est généralement brun, noir, à reflets verts, et la tête et le cou sont nus. Sous le bec et autour du cou, il a une membrane qui s'appelle caroncule. Son nom vient du fait que l'on croyait qu'il venait de l'Inde.
turkey. tacchino  


Pour enrichir votre vocabulaire, voici un post sur le vocabulaire pour décrire une maison.
En voici un autre autour du réchauffement climatique.

Voilà ! J'espère que vous avez aimé mais surtout que vous avez appris plein de nouveaux mots ! Si vous avez des questions, n'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous !

Continuez à étudier le français entre quat'z'yeux ! 

2 commentaires:

  1. "oiseau de petite taille connu pour son habitude de creuser le tronc des arbres avec LEUR bec,..." N'est-il pas mieux de dire SON bec ?

    RépondreSupprimer