jeudi 23 mars 2017

Les mots curieux de la langue française ! (du bonheur-du-jour au cerf-volant)

La langue française est riche de curiosités, vous l'aurez compris. Aujourd'hui, je vous propose une brève série de mots curieux du français dont vous aurez du mal à reconnaître le sens en vous basant sur leur apparence.

Il s'agit de mots pièges : du bonheur-du-jour (qu'est-ce qui pourrait faire le bonheur de votre journée au point d'avoir pris ce nom ?) au cerf-volant (qui n'est pas un mammifère avec les ailes !). La plupart d'entre eux sont des mots composés.

Je vous mets au défi : devinez de quoi il s'agit ! 
Mais faites attention : ils ne sont pas ce qu'ils semblent !

mots curieux français



Le bonheur-du-jour
Le bonheur-du-jour est un meuble en bois précieux composé d'une table à tiroirs et d'une petite armoire. Destiné spécialement aux femmes, il peut être utilisé comme bureau, chiffonnier (où l'on range les petits objets) ou coiffeuse. Son nom vient du fait qu'autrefois il représentait un petit coin où les dames se retiraient pour se dédier à leurs affaires, à leurs lettres d'amours et à leurs joies, qui étaient pour eux le bonheur de la journée.

Le chien-assis▼
Le chien-assis, appelé parfois lucarne, est une fenêtre de petite dimension placée en saillie sur le versant d'un toit pour faire entrer la lumière aux pièces de la mansarde. Il semble que la forme de ce genre de fenêtre évoquait l'image d'un chien assis.

chien-assis
 Le brouhaha
Le brouhaha est le bruit fort mais confus émis par une foule, un public, un ensemble de personnes, souvent agitées. L'origine de ce mot est encore fort discutée, mais il semble être une altération onomatopéique d'un mot inconnu, selon certaines hypothèses de l'hébreu.

Le croque-mitaine
Le croque-mitaine est un monstre imaginaire créé par les adultes pour faire peur aux enfants et se faire obéir plus facilement. Dit aussi babau dans certaines régions françaises, le mot croque-mitaine est composé d'une forme du verbe croquer (broyer sous les dents) et mitaine, d'origine incertaine, qui évoque soit le chat du diable, soit le sens de gifle.

croque-mitaine

Moutonneux
Moutonneux est un adjectif qui évoque le caractère frisé et ondulé de la fourrure du mouton. Il se dit généralement pour parler de la mer, des vagues ou des nuages.

Un œil-de-bœuf
Un œil-de-bœuf est un autre genre de fenêtre, plus précisément une fenêtre de forme ronde ou ovale. Cette ouverture peut être pratiquée sur une façade, une porte, un mur, un toit, etc. Le mot est un idiotisme animalier car il renvoie à la forme de l'œil du bœuf.
Petite curiosité : en italien, on utilise le même mot (occhio di bue) pour appeler une façon de préparer l'œuf.

Un cerf-volant
Un cerf-volant est un objet volant en toile manœuvré à l'aide d'un ou plusieurs fils grâce aux courants d'air et au vent. Joué souvent par les enfants, il est désormais considéré une pratique sportive.

cerf-volant

Avez-vous devinez ? Faites-moi savoir ci-dessous ! ;) 


Conseils de lecture :
N'oubliez pas d'aimer la page Facebook du blog pour vous tenir au courant des dernières publications et partagez !

Continuez à étudier le français entre quat'z'yeux !

6 commentaires:

  1. Merci pour cette page j'y ai appris pas mal de choses :)

    RépondreSupprimer
  2. Salut tout le monde, le Dr Ogala est génial, j'ai essayé de concevoir pour le passé 9 ans après mon mariage, je suis finalement tombée enceinte une semaine après avoir pris ce produit de fertilité à base de plantes que le Dr Ogala m'a donné. C'était incroyable. J'ai eu des antécédents de fausses couches récurrentes, mais en utilisant leurs herbes, je suis tombée enceinte naturellement à l'âge de 42 ans, je ne crois jamais que l'herbe aide jusqu'à ce que je tombe sur de nombreux témoignages du Dr Ogala sur l'utilité et l'utilité qu'il a apportée. beaucoup de gens, alors je l'ai essayé.Je suis tellement heureux aujourd'hui que je vais m'occuper du cours de mon bébé avec des jumeaux après tous les médicaments contre la fertilité consommés, y compris 6 cycles d'induction Clomp, essayez-vous de concevoir, recommandez-vous de le contacter aujourd'hui à, Drogalad02@Gmail.com ou appelez-le / WhatsApp au +2347049668119, j'ai également vu des témoignages de ses différentes aides pour les personnes avec, vous voulez que votre ex revienne) Essayer de tomber enceinte) vous voulez vous marier.) Enlevez toute maladie de votre corps) .. atteignez-le aujourd'hui je crois que Dieu l'utilise pour son excellent travail!

    RépondreSupprimer
  3. Êtes-vous ici et vous avez besoin d'aide pour sauver votre relation et récupérer votre amant ex! contact: drogalad02@gmail.com est certainement l'un des meilleurs lanceurs de sorts en ligne et son résultat est garanti à 100%.
    Mon nom est Jenny, après 10 ans de mariage, mon mari et moi avons été dans une querelle ou une autre jusqu'à ce qu'il me quitte finalement et déménage pour être avec une autre femme. Je sentais que ma vie était finie et mes enfants pensaient qu'ils ne reverraient plus jamais leur père. J'ai essayé d'être fort juste pour les enfants mais je ne pouvais pas contrôler les douleurs qui tourmentent mon cœur, mon cœur était rempli de chagrins et de douleurs parce que j'étais vraiment amoureuse de mon mari. Chaque jour et nuit, je pense à lui et je souhaite toujours qu'il revienne vers moi, j'étais vraiment bouleversé et j'avais besoin d'aide, alors j'ai cherché de l'aide en ligne et je suis tombé sur un site Web qui suggérait que le Dr Ogala puisse aider à retrouver un ex. vite. Alors, j'ai senti que je devais lui donner un essai. Je l'ai contacté et il m'a dit quoi faire et je l'ai fait puis il a fait un sort d'amour pour moi. 21 heures plus tard, mon mari m'a vraiment appelé et m'a dit que moi et les enfants lui manquaient tellement, tellement incroyable !! C'est ainsi qu'il est revenu le même jour, avec beaucoup d'amour et de joie, et il s'est excusé pour son erreur et pour la douleur qu'il a causée à moi et aux enfants. Puis à partir de ce jour-là, notre mariage était maintenant plus fort qu'avant, tout cela grâce au Dr Ogala, il est si puissant et j'ai décidé de partager mon histoire ici sur Internet que le Dr Ogala est réel et puissant que je prierai toujours pour vivre longtemps pour aider ses enfants dans les moments difficiles, si vous êtes ici et que vous avez besoin de votre ex ou de votre mari, contactez ce puissant lanceur de sorts maintenant. Voici son contact WhatsApp: +2347049668119, Email: drodalad02@gmail.com, ne pleure plus

    RépondreSupprimer
  4. Sauvez votre mariage et récupérez votre ex-petit ami dès que possible après une rupture / divorce relation mystérieuse. pour rien. Je n'ai jamais cru à la magie jusqu'à ce que mon ami me la présente. Au début, j'étais sceptique à ce sujet, parce que j'entendais beaucoup parler de faux sorciers, mais j'ai laissé mes doutes derrière moi parce que j'étais désespérée de récupérer mon mari et je l'ai fait selon ce que j'avais. Il a demandé. Maintenant, mon mari est de retour à peine 48 heures après que je l'ai contacté. Je vis à nouveau heureuse avec mon mari après 6 mois de divorce et je ne me reposerai pas tant qu'il ne sera pas connu du monde, lui ai-je dit. Il est également spécialisé dans la loterie, le traitement de divers types de maladies, les herbes pour la grossesse. Connectez-vous avec le Dr Egwali via son e-mail (Dregwalispellbinder@gmail.com) ou via l'application Whats au +2348122948392

    RépondreSupprimer